Perform a reduction over a list of specified dimensions in two input ndarrays via a one-dimensional strided array reduction function and assign results to a provided output ndarray.